Центральна спілка українців у Німеччині за сприяння Посольства України в ФРН і правозахисної групи «PRAVO» організували у Берліні конференцію «Інтеграція українців у німецьке та європейське суспільство».

Опубліковано в Колонка подій

У середу, 22 листопада, у столиці Німеччини, відбудеться спільна молитва за мільйони безневинних жертв Голодомору.

Опубліковано в Українці в світі

Вперше серед європейських країн на всіх екскурсійних автобусах City Circle у Берліні встановлено аудіо-гіди українською мовою.

Опубліковано в Світ

Студенти в Німеччині мають можливість на цьому тижні отримати сертифікат про володіння українською мовою, склавши іспит в Університеті імені Гумбольдта в Берліні.

Опубліковано в Колонка подій

Тетяна Железняк з Кропивницького, яка живе і працює в Німеччині, збирає гроші на видання власного журналу для дітей української діаспори всього світу - "Сонях".

Про це йдеться на сторінці новоствореного проекту у Фейсбуці.

 

 

Авторка проекту зазначила, що кошти на видання "Соняха" збирають на краудфандинговій платформі, до закінчення збору лишилось ще кілька днів. Станом на сьогодні зібрано лише 10% від необхідної суми, а треба ще понад 5000 євро.

Допомогти коштами можна, перейшовши за посиланням на відповідну краудфандингову платформу. 

Читацька аудиторія журналу, за задумом авторки, широка - від дошкільнят до старших дітей. Причому "Сонях" розрахований не лише на українських дітей Німеччини, а й на українську діаспору всього світу. Матеріал підібрано таким чином, щоб наймолодші читачі могли навчитись читати, а старші знаходили для себе щось пізнавальне та збагачували свій український лексикон.

Також творець журналу ставить перед собою завдання показати дітям унікальну Україну, її талановитих людей, досягнення, багатства, аби сформувати у них правильне розуміння свого коріння.

Опубліковано в Книги

З 13 по 17 вересня в Берліні проходила одна з найважливіших міських і, з повною мірою можна сказати, міжнародних культурних подій - Berlin Art Week 2017. Вже вшосте в берлінському тижні мистецтва взяли участь сотні галерей і художників з багатьох країн світу, яких гостино приймали в своїх залах низка давно зарекомендованих виставок-ярмарків. Інсталяції і перформанси, дискусії та концерти, ретроспективи і вручення премій, демонстрації приватних колекцій, відкриття галерей і навіть музею сучасного мистецтва Urban Nation, приурочене саме до цієї дати ... Побачити все і насолодитися просто божевільною різноманітністю сучасного мистецтва навіть при великому бажанні було просто не реально. Про це йдеться на сторінках berlin-visual.com

Ми встигли побувати лише на трьох виставках. Дві з них ми вибрали виключно тому, що в них брали участь українські художники і галеристи.

Спочатку ми відвідали виставку Berliner Liste, де представили свої роботи одразу кілька українських майстрів.

Київські художниці Таня Василенко та Олеся Дворак-Галік порадували відвідувачів виставки своїми роботами в стилі абстракціонізму та новаторською контемп-керамікою. Таня і Олеся розповіли, що у кожної з них є свої проекти, і в Україні вони підтримують молодих художників. Перебуваючи в Берліні, українки усвідомлюють, що вони є частиною культурної дипломатії.

Харків'янка Олена Бандурка показала, що таке ekological art, - це коли дуже цікаві роботи створюються з використаних матеріалів, які повинні були відправитися на звалище.

Керівників львівської галереї ST-H Зіновій Стащишин і Катерина Гай розповіли, що їх проект дуже молодий, але вони представляють роботи вже добре відомого за межами України художника Сергія Гая.

Також на цій виставці ми зустріли українську художницю, яка нині проживає в Німеччині, в місті Рамштайн-Мізенбах. Аліна Іванова пише дуже яскраві і добрі картини і як член Національної спілки художників України відчуває нерозривний зв'язок з Батьківщиною.

У престижній виставці Positions Berlin брала участь київсько-вільнюська галерея «Цех». Її директор Олександр Щелущенко розповів, що в Берлін вони привезли роботи харків'янина Миколи Білоуса і представника одеської школи Євгенія Петрова.

Ми рекомендуємо вам не пропустити наше відео і послухати всі інтерв'ю українських учасників Berlin Art Week 2017 повністю, - зазначив автор тексту та фото Ігор Магрилов.

Опубліковано в Творчість

30 червня 2017 р. Президент Світового Конґресу Українців (СКУ) Евген Чолій узяв участь у відзначенні 50-ліття СКУ в Мюнхені, Німеччина, яке організувала складова організація СКУ – Об’єднання українських організацій у Німеччині (ОУОН) на чолі з Лесею Шрамко.

Президент СКУ виступив з головною доповіддю на святковому бенкеті, який пройшов в Українській домівці. У своєму слові Евген Чолій відзначив здобутки СКУ протягом його півстолітньої історії, наголосив на пріоритетах СКУ на майбутнє та закликав українську громаду Німеччини і далі співпрацювати з СКУ, а насамперед – у підтримці України в захисті своєї територіальної цілісності.
gramoty
Святкова програма включала вручення Президентом СКУ Почесних грамот, висвітлення короткого документального фільму “50 років Світового Конґресу Українців” та виступ місцевих українських митців.
sat-schoolger
1 липня 2017 р. Евген Чолій відвідав Українську суботню школу на чолі з Директором Оленою Юст та поспілкувався з учнями.

Евген Чолій також побував у с. Пух, де взяв участь у Архієрейській Службі Божій, яку проводив Владика Петро Крик на вшанування св. Едігни, онуки Князя Ярослава Мудрого. Президент СКУ виступив перед українською громадою в с. Пух із закликом вшановувати українських святих і видатних людей та разом з Головою ОУОН Лесею Шрамко подарував ікону св. Княгині Ольги Голові громадської організації “Едіґна” Едіґні Келлерманн.


puchЕ. Чолій з учасниками Архієрейської Служби Божої в с. Пух

Рівнож Президент СКУ відвідав Український Вільний Університет (УВУ), де обговорив з Ректором Марією Пришляк та Канцлером Андрієм Довганюком співпрацю між УВУ та СКУ.

Під час зустрічей Президента СКУ супроводжували Голова ОУОН Леся Шрамко та Директор Представництва СКУ зі зв’язків з міжнародними організаціями в Брюсселі Марина Ярошевич.


germany-skuЗліва направо: М. Ярошевич,  М. Пришляк, Е. Чолій, Л. Шрамко та  А. Довганюк

Зліва направо: М. Ярошевич, Е. Чолій, Л. Шрамко, Д. Шевченко та Д. Віпке

Зліва направо: М. Ярошевич, Е. Чолій, Л. Шрамко, Д. Шевченко та Д. Віпке

Зліва направо: Л. Шрамко, Е. Чолій, Ґ. Нефф, Д. Шевченко та М. Ярошевич

“Світовий Конґрес Українців вітає українську громаду Німеччини, яка приєдналася до відзначення 50-літнього ювілею СКУ, та закликає її до подальшої взаємодії для досягнення спільних цілей,” – заявив Президент СКУ Евген Чолій.

 

Опубліковано в Українці в світі

Українська діаспора активно працює над запуском першого українського радіо в Німеччині. 

Про це повідомила місцева активістка Ольга Малишко-Демидова у Facebook.

«Запрошуємо Вас узяти участь у коротенькому опитуванні, яке допоможе нам у заснуванні першого україномовного радіо в Німеччині», – написала вона.

За її словами, основною аудиторією майбутнього медіа буде українська діаспора в Німеччині. Також творці хочуть залучити німецькомовну аудиторію, яка цікавиться Україною та хоче більше дізнатися про неї.

Активістка спеціально створила опитування, щоб краще зрозуміти інтереси слухачів.

«Для того, щоб краще зрозуміти, що подобається і чого потребують слухачі, ми просимо Вас відповісти на декілька питань. Опитування триватиме 5-10 хвилин», – пише активістка.

Опубліковано в Українці в світі

Під час зустрічі з представниками української громади в Берліні міністр оборони України Степан Полторак висловив подяку українцям діаспори за допомогу та підтримку Збройним Силам України.

Полторак нагородив п'ятьох представників української громади у Німеччині відзнакою Міноборони - нагрудним знаком "Знак пошани".

Про це повідомляє прес-служба Міністерства оборони України.

"За значний особистий внесок та надання всебічної практичної допомоги в реабілітації поранених захисників п'ятьох представників української громади у Німеччини було нагороджено відзнакою Міністерства оборони України - нагрудним знаком "Знак пошани".

 

Ще чотирьох волонтерів, представників товариств і спілок, нагороджено пам'ятними подяками міністра оборони України", - повідомляє прес-служба оборонного відомства України.

Опубліковано в Українці в світі
Сторінка 1 із 2