21-22 квітня 2018 року в місті Коломиї відбудеться XI Всеукраїнський відкритий фестиваль «Писанка».

Опубліковано в Колонка подій

Українська громада в Нідерландах запрошує відвідати фестиваль голубців, який відбудеться у вересні у рамках щорічного Embassy Festival у Гаазі.

Опубліковано в Українці в світі

Вперше в історії відносин між Латвією та Украною, у Ризі, столиці Латвії, з 13 по 15 жовтня 2017 року відбудуться "Дні українського кіно". Буде представлене в першу чергу сучасне українське кіно. Більшість з шести фільмів, які будуть показані, створені  впродовж останніх двох років.  Жителі Риги також матимуть змогу поспілкуватися з українськими кінематографістами.

Опубліковано в Кіно

7 жовтня з 12.00 — 16.00 в Колонній залі Київської міської ради (Хрещатик, 36) відбудеться четвертий фестиваль культур народів світу OUTLOOK WORLD CULTURE FESTIVAL за участю більше 30-ти посольств іноземних держав і діаспор.

Фестиваль щорічно організовується проектом OUTLOOK, що працює в сфері медіа та культурної дипломатії.

В рамках заходу відвідувачі зможуть ближче познайомитися з культурними особливостями народів світу: Аргентини, Болгарії, України, Узбекистану, Молдови, Кореї, Індонезії, Туркменістану, Таджкістана, Іраку, Палестини, Пакистану, Судану, Казахстану, Індії, Туреччини, ОАЕ і багатьох інших.

Всіх гостей свята чекає захоплююча і вражаюча програма, в рамках якої вони зможуть реалізувати свію невеличку кругосвітню подорож, доторкнувшись до автентичних предметів побуту, текстилю, ремісничим виробам різних країн світу і особисто поспілкуватися з представниками інших народів, а також насолодитися барвистими дефіле національних костюмів, запальними танцювальними і вокальними номерами, дегустаціями традиційних страв і напоїв.

Щоб захід носив не тільки розважальний, а й освітній характер організатори готують цілий ряд цікавих майстер-класів, серед яких кожен знайде щось для себе: мехенді, арабський макіяж, валяння з вовни, малювання японських ієрогліфів і багато-багато іншого, що дозволить долучитися до культури і традицій інших народів. А фото, зроблені в спеціально створених художніх фото-зонах, допоможуть зберегти спогади про це свято ще на довгі роки.

Мета фестивалю — встановлення дружніх стосунків між націями, налагодження культурних зв'язків між державами і сприяння обізнаності українців про особливості культури народів світу. Фестиваль проводиться за підтримки дипломатичних місій і посольств іноземних держав в Україні, національно-культурних спільнот, громадських організацій, діаспор, а також за сприяння Державного підприємства «Генеральна дирекція з обслуговування іноземних представництв».

Цього року співорганізатором заходу стала Київська міська рада. Варто зазначити, що четвертий фестиваль OWCF також приєднається до проведення Європейського тижня місцевої демократії — загальноєвропейського заходу, організованого органами місцевої та регіональної влади 47-ми країн-членів Ради Європи і присвячений даті підписання Європейської Хартії про місцеве самоврядування 1985 року.

В рамках фестивалю в центрі Колонного залу розквітне символічний «Сад цінностей». Відвідувачі заходу зможуть обрати близькі їм цінності, надруковані на різнокольорових аркушах каштана — дерева-символа Києва і будуть чіпляти їх на гілки декоративних дерев. Таким чином, до кінця фестивалю наш сад буде повністю сформований гостями свята. Відкрити церемонію створення саду надано честь Послам і почесним гостям фестивалю, які в рамках офіційної частини першими прикрасять дерева розданими їм табличками з назвами їхніх країн на знак того, що вони поділяють ці цінності.

Свою участь в церемонії перерізання червоної стрічки фестивалю підтвердили понад 20-ти Надзвичайних і Повноважних послів, а також представники іноземних діаспор, що проживають на території України.

Вхід на фестиваль безкоштовний.

Контакти для партнерів та ЗМІ:

Організатор фестивалю: культурний проект «OUTLOOK Project»

Акредитація за тел: Тел: +38044 502 72 25; +38096 972 55 48

Опубліковано в Колонка подій

22-23 вересня 2017 року відбулися Дні Києва в Стамбулі, в рамках яких було представлено туристичний та культурний потенціал столиці.

Про це повідомляє Генеральне консульство України в Стамбулі.

"Ключовими елементами днів Києва були проведення 22 вересня в приміщенні Асоціації турецьких туристичних агентств круглого столу з презентаціями від провідних київських туроператорів основних туристичних місць Києва та України та 23 вересня - концертної програми з виступами Українського академічного фольклорно-етнографічного ансамблю "Калина", а також творчих колективів Української громади в Стамбулі", - йдеться у повідмоленні.

Окрім того, в рамках заходів, українською громадою Стамбула було організовано благодійну виставку-ярмарок виробів народної творчості та української кухні.

Генеральне консульство України в Стамбулі висловлює глибоку вдячність муніципалітету міста Стамбул за надане сприяння в організації заходу та Українському товариству взаємодопомоги за активну участь у підготовці та проведенні свята української культури.

Українське Товариство у Стамбулі висловлює величезну подяку всім, хто приймав участь у підготовці і проведенні цього свята.

"Велика подяка Голові товариства Володимиру Левицькому за проведену величезну роботу в організації і проведенні днів Києва у Стамбулі.

Режисеру проведення свята -Надия Кая.

Відповідальній за проведення ярмарку -Лоретті Романо.

Керівнику дитячого ансамблю пісні і танцю " Веселка" - Оксані Левицькій.

Усім діткам,які брали участь у концерті!

Керівнику гурту "Барви" - Tetiana Fecan- Baştepe.

Солістам Nastiya Mochars'ka,Viktoria Mocharska,Према Сундари.

Танцювальному дуету.

Ведучим - Диана Осипенко та Ростиславу Семенову.

Учасникам ярмарку :Tetyana Ipekci за українські смаколики.

Inna Samoylova за смачну випічку.

Olesia Gul та Hanna Guvenir за пряники і солодощі. 

Волонтерам Mirosh Sar,Di Ana,Natalia Güven,Viktoriya Yıldırım,Алена Литвиненко за допомогу у продажі.

Ольга Неженцева за пошиття чудових українських фартушків.Величезна подяка Генеральному консульству і

Генеральному консулу у Стамбулі пану Oleksandr Gaman та його дружині Iryna Gaman за активну участь і допомогу у проведенні свята.

Всім гостям,що прийшли на свято!".

 

 

 

 
Опубліковано в Колонка подій

З 27 серпня по 4 вересня цього року в американській пустелі Невада відбувався щорічний фестиваль Burning Man. Цього року на фестивалі було і українське місто. Kurenivka - так називався проект. Як і що  відбувається на фестивалі, читайте нижче.

Опубліковано в Культура

Величезна кількість вишиванок на одній локації, багатотисячний натовп туристів з усієї України, десятки сортів сиру, вурди й бринзи, рахівська «яфинівка», румунський «міч», угорський бограч та інші національні напої й страви, а також пісні, танці, усмішки і веселий настрій – усе це фестиваль «Гуцульська бриндзя», який уже всімнадцяте відсвяткували в Рахові.

Цьогорічне свято знову тимчасово збільшило кількість мешканців найвисокогірніший райцентру України майже вдвічі – в останні дні у Рахові й навколишніх селах неможливо було знайти вільних місць у готелях і садибах. І це при тому, що скептики прогнозували фестивалю низьку відвідуваність – гідрометеоцентр попереджував, що зранку до самого вечора неділі в Рахові будуть дощі й зливи. Однак якщо в ніч на неділю місто накрила потужна злива і ще о 8-й ранку йшов дощ, то потім опади раптово припинилися.

Самі рахів’яни цілком серйозно стверджують, що домоглися «файної» погоди старим звичаєм – цього дня гуцули й гуцулки в масовому порядку одягнули білизну… навиворіт. І традиція спрацювала – до самого вечора Рахів періодично хоч і оточували грозові хмари, але обійшлося без дощу!

Фестиваль, як завжди, почався урочистою ходою центральною вулицею, однак цього року були й новаторства – майстер-клас із володіння вівчарським батогом «корбачем» (нагадаємо, що «Гуцульську бриндзю» створили на честь вівчарів, котрі повертаються з полонин на зимівлю), а також кінне шоу.

Багатотисячна хода закінчилася на пагорбі міського амфітеатру, де розташувалися понад два десятки оформлених у народному стилі павільйонів із традиційними стравами – від кожного населеного пункту Рахівщини. Туристам пропонували не тільки різноманітні сорти бриндзі, але й українські, румунські та угорські страви й напої. Гостями свята стали й керівники Закарпаття. Давній друг гуцулів Геннадій Москаль у своїй вітальній промові побажав фестивалю гірського довголіття й наголосив, що «Гуцульська бриндзя», яка роками збирає гостей звідусіль, ще раз довела – Закарпаття є лідером по туризму в Україні!

Гарна погода протрималася в Рахові аж до 17-ї години. Відтак містом «пройшлася» злива, однак туристів від цього практично не поменшало, адже увечері на сцені амфітеатру виступили українські зірки, серед яких Руслана та Алла Кудлай. Розваги з піснями й танцями затягнулися до пізньої ночі і вкотре довели, що «» є найкращим фестивалем Закарпаття!

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)

Найкращий фестиваль Закарпаття «Гуцульська бриндзя»  відбувся - злива не завадила (Фото)
 
 
Опубліковано в Колонка подій
  • Відствяткування 26-тої річниці незалежності України розпочалося в неділю 27.8.2017 року по українських церквах Сіднею божественними літургіями та молебнем в намірені народу і вояків, які на фронті в Східній Україні, захущають її цілісність.
     
    Чотири місяці тому, члени Спілки Української Молоді (СУМ) : Олекса Матіюк, Маркіян Стефанишин, Натан Михно, Діма Совбянов та Юстин Сенько - голова осередку, запропонували в.о.голові Об'єднання Громад, редакторові газети «Вільна Думка» Маркові Шумському, віддійти від відбуття звичайного щорічного шаблоного концерту з довжелезною доповідю, і зорганізувати натомість Фестиваль...
     
    Дзвонили і мені до Бельгії. Я дуже зраділа, що молоді люди беруться за відзначення... І в неділю 27.8.2017 ми стали свідками величезної програми відзначення.
     
    БАЗАР - ЯРМАРОК
     
    Перед входом до будинку ДОМУ МОЛОДІ, який знаходиться напроти поїздової станції, на дворі лопотів синьо - жовтий прапор, гарний традиційний сільський пліт ( дивіться на фотографії) відгородив проходи від вулиці, а там слідували столи з різним товаром, твердили, що зароблені - закручені овочі в баньках з України й тутешні вироби: вареники, голубці, пиріжки, гречана каша, сало, чорний хліб і ще багато різних страв і печиво, торти.
     
    Чого там тільки було...
     
    Сумівці продавали каву, чай, борщ, а вже в середині залі, у дуже ориґінально у вишивках прибраному фуає ще більше столів з усячиною: ґердани, вишивки - сорочки, картини. Це можна сказати був Ярмарок декоративно-прикладного мистецтва!   Кредитівка «Дністер» з Мельбурну мала свій стіл з летючками і за виповнення запитника, можна було виграти 500 долярів. Пласт мав свій стіл і стенд з історичними знимками. А продавці зїхалися з усіх кутків Сіднею. 95% їх я незнаю. Це ствердження, що взяли участь новоприбулі з України.
     
    Слів бракує описати все виставлене на продаж добро, бо очі розбігалися на всі боки. Хай говорять знимки...Заходили з дороги зацікавлені прохожі. Плакат біля входу запрошував всіх зацікавлених заходити. Вважаємо, що Базар був дуже успішним.
     
    КОНКУРС МАЛЮНКІВ
    «Моя Україна»

    З нагоди відзначення Дня Незалежності, Посольство України в Австралії провело конкурс дитячого малюнку під назвою «Моя Україна», за інформаційної підтримки газети «Вільна Думка» та фінансової підтримки Кредитової Кооперативи «Дністер». Ще на початку серпня місяця, в суботу я була присутньою, як діти Братської Школи ім. св. Андрія в Лідкомбі малювали під проводом Тетяни Колдуненко, редакторки газети «Вільна Думка». Вона сама художниця й присвятила багато часу конкурсові. Малі діти малювали цікаві картини України. Тетяна їздила й до інших шкіл, працювала з дітьми. Читайте окремий опис Конкурсу й його вислідів, які були оголошенні в половині концерту.
     
    Малюнки, які здобули нагороду, були виставлені в фуає. І приглядалися ми на твори майбутніх художників !
     
    КОНЦЕРТ
     
    «З Україною в серці».
     
    Концерт, ведучим якого був Петро Кобрин, відкрив в.о.голови Об'єднання Громад НПВ Марко Шумський, вітаючи Вельмишановного Посла України др. Миколу Кулініча й його дружину Олену, парламентариста Craig Laundy з околиці Reid, великого прихильника українців, свого часу голова парляментської групи Австралія - Україна. Посол і п. Ландрі привітали нас з святом!
     
    Концерт розпочався козацьким танцем у виконанні танцювального Ансамблю «Веселка». Вихід молодих козаків з щитами, надало концертові відповідного настрою.
     
    В Святковому Концерті брали участь, як ми кажемо, все, що живе і дише в Сіднеї співом, танцями, музикою, з цікавими та яскравими виступами. Діти Українських шкіл (зібрали найбільше оплесків), солісти, декляматори, піяністи, жіночий ансамбль «Суцвіття», бандуристи, танцювальні групи «Заграба» і «Веселка» та гості польська Лайконік - «Lajkonik» і латвійська «Jautrais» танцювальні групи. Неможу всіх назвати, бо їх багато...
     
    Чисельна публіка, твердять організатори, до 500 осіб, дуже гучними оплесками нагороджували всіх виконавців, зокрема наймолодших й танцюристів гостей поляків й латвійців. в-о голови ОУГ НПВ, п. Марко Шумський вітав переможців конкурсу малювання, дякував всім учасникам, спонзорам Фестивалю, осередкові СУМ за безкоштовне надання залі, всім хто в будь чому доклав зусиль в організації концерту.
     
    Всі учасники концерту виконували свої точки з великою пошаною до рідної батьківщини - а найбільш це мабуть діточки - учні рідних шкіл... - так твердив один з глядачів. Не було нікому нудно!
     
    В програмі святкувань відбулася й забава... Що там тільки відбувалося! Немов змагання між нашими танцюристами й гостями...
     
    Хто краще, хто вище скаче.
     
    Було дуже цікаво, коли музики Стефан Сікорський і Владо Панькович заграли мельодію «ГОПАКА». Брали участь багатьох танцюристів і найменші також! Славно виступили!
     

    Т
    і, що прийшли на святкування були дуже задоволені й надіються, що наступний фестиваль буде ще більше кольористим й багатшим!
     
Опубліковано в Українці в світі

8 липня у столиці Латвії вже 8 раз відбувся Фестиваль української творчості «Балтійська трембіта». Традиційно українське свято поєднало чудові колективи з усіх куточків Латвії, Естонії та України.

 

Фестиваль почався святковою ходою учасників, які в яскравих національних костюмах пройшлися вулицями Риги від Ризької української школи до Верманського парку, де і відбулося основне дійство, - поділилася подробицями подій журналістка Людмила Пилип для Латвійського радіо.

Фестиваль зібрав творчі колективи з Риги, Вентспілса, Резекне, Елгави, Вангажі, Лієпаї та інших латвійських регіонів, приїхали музичні гурти з Литви та Естонії. Україну представляв пісенний ансамбль «Оксамит» із Запоріжжя.

З естонського міста Кохтла-Ярве приїхала група «Перелаз» українського земляцтва «Два кольори». Учасники Володимир Потапенко та Борис Тутук розповіли, що не уявляють свого життя без української пісні, без участі в групі «Перелаз», спілкування з однодумцями в земляцтві.

Художній керівник ансамблю пісні і танцю «Оксамит» із Запоріжжя Лариса Купчинська поділилася своїми враженнями від поїздки в Латвію. За її словами, поїздка видалася дуже вдалою: колектив виступав на фестивалі «Слов'янський вінок» в Вангажі, були концерти в «Ориго» і в посольстві України в Латвії і, звичайно ж, на фестивалі «Балтійська трембіта».

 «Я приємно здивована тим, яка активна, творча в Латвії українська діаспора. У нас з'явилося багато друзів, яких ми сподіваємося побачити в Україні», - зазначила Лариса Купчинська.

Свою майстерність на фестивалі продемонстрували музичні колективи різних поколінь, зокрема в концерті взяв участь дитячий колектив з Елгави «Веселка», яким керує корифей українського руху в Латвії Галина Юрчонок. Діти з «Веселки» беруть участь в різних фестивалях, як в Латвії, так і за кордоном, створюють театральні вистави, а також вивчають українську мову, історію та географію.

В рамках фестивалю «Балтійська трембіта» в Верманському парку була розгорнута виставка виробів петриківського розпису. Цей вид декоративного живопису занесений до списку культурної спадщини ЮНЕСКО. Віртуозне володіння петриківським розписом під час майстер-класу продемонструвала відома художниця з України Наталія Рибак.

Відбулися також виставки вишитих українських рушників, виробів з дерева, майстер-клас в'язання жіночих прикрас з використанням бісеру. Гостей фестивалю частували різними українськими стравами.

Текст - Людмила Пилип

Фото - Посольство України у Латвійській Республіці

Опубліковано в Українці в світі

З 11 до 15 серпня на Волині на пункті перетину кордону Адамчуки–Збереже відбудуться Європейські дні добросусідства. Минулого року було побито рекорд перетину кордону. Як буде цьогоріч?

Опубліковано в Колонка подій
Сторінка 4 із 5