Пам'яті Олександра Деко - видатного українського письменника...

Понеділок, 07 листопада 2016 09:06 Автор  Геннадій Сівак
Оцініть матеріал!
(1 Голосувати)

3 листопада 2016 року в Ізраїлі пішов з життя Олександр Деко, видатний український письменник, член міжнародного PEN-клубу.

У думках, мов у шовках…

Через мрії і надії,

Йшов вперед забувши страх,

Та ночами снився Київ.

І Чернігів золотий,

З ним дитинство незабутнє,

В пам'яті останній бій,

Після нього крок в майбутнє…

Розголос - словесний блуд,

Переслідування влади…

На гадки був щедрий люд,

Заважали не раз вади.

Сподівався, чатував,

Стійко переймав образи,

Сам писав, редагував,

Пильно зважуючи фрази…

Як з оманою боровся,

Скільки ж і перестраждав…

На безлюдність наштовхнувся,

Хоч ніколи не брехав…

Не раз в пастку попадав,

Знав, з початку було слово…

Хоч Господь допомагав,

Визирало все суворо…

Ось піднісся до зірок,

На світанні…

Перед цим, мов поступ крок,

Був останній…

В його серці Заповіт,

Й квіт червоної калини,

Син незрадний України,

ЇЇ славив на весь Світ.

Автор Геннадій Сівак.

3 листопада 2016 року.

Олександр Аврамович Деко народився 23 грудня 1926 у місто Яготин, раніше Полтавської губернії, зараз Київської області — український прозаїк, перекладач, літературознавець, публіцист, журналіст, видавець, громадський діяч.

Головний редактор журналу «Соборність» (Ізраїль) українською мовою.

Жив у Чернігові та Києві.

З 2004 жив і працював в Ізраїлі, де і помер 3 листопада 2016 року.

Лауреат премій: «Література проти геноциду народів»; Чернігівської обласної імені М. Коцюбинського; «Сад божественних пісень» імені Григорія Сковороди; «Тріумф»; імені В. Булаєнка; імені Марка Вовчка (2008); імені В. Підмогильного; на честь 60-річчя Держави Ізраїль — за найкращий літературний твір проти нацизму. Міжнародної літературно-мистецької премії імені Пантелеймона Куліша (2016).

Автор трьох десятків книжок, серед яких: «Майстри чарівних звуків»; «Журливий заспів»; «Леонід Глібов»; «Поліська прелюдія»; «Сніг на червоних маках» Вінок новел. Передмова Чингіза Гусейнова. Видавництво «Соборність», Держава Ізраїль, 2008, 124 сторінки, ISBN 978-965-91137-1-2.

Книжка також вийшла в перекладах гебрейською, російською, словацькою; «Солов'ї співають на світанні», роман про поета-романтика першої половини XIX століття Віктора Забілу; «Не розбудити звіра»; «Кедойшім. Повість-хроніка Шепетівського гетто»; «Вибране» (у чотирьох томах, Київ, 1977-2001). Окремими томами представлена проза, переклади, літературознавство та публіцистика; «Шевченківський календар», том 1 (січень, лютий, березень). Автор і упорядник чотиритомного видання «Юні герої»: «Діти фортеці»; «Поворотний круг»; «Провідник у безодню»; «Автограф на рейхстазі». Автор, упорядник і редактор тритомного видання: «Календар Чернігівського земляцтва»; «Історичний календар Чернігівщини»; «Календар Чернігівщини»; автор багатьох перекладів з білоруської та німецької мов.

Прокоментувати:

Переконайтесь що ви заповнили усі поля, відмічені зірочкою (*). HTML код не допускається