Видатний український історик Тарас Чухліб, працюючи в архівних сховищах Польщі віднайднайшов оригінал листа кримського хана, який руйнує історичні стереотипи навязані Росією.
“…Ось таким міфічним стереотипом є думка про те, що гетьман Богдан Хмельницький чи то “возз’єднав” Україну з Московщиною, чи то “продав” Україну цареві в 1654 році. Насправді ж Хмельницький у 1655 році підписав угоду з султаном Османської імперії, про що і свідчить лист Мегмеда IV Гірея до польського короля Яна ІІ Казимира за 5 серпня 1655 року. Окрім того, зважаючи на те, що султан не надіслав війська – у 1656 році Богдан Хмельницький уклав угоду з шведським королем Карлом Х про боротьбу проти спільних ворогів”, – йдеться у повідомленні Тараса Чухліба.
Він зазначив, що опублікований польськомовний лист хана Мегмед IV Гірея зберігається в: АГАД Варшава.
Чухліб Тарас Васильович (20 серпня 1966 р.) – видатний український історик, доктор історичних наук, провідний науковий співробітник Інституту історії України НАН України, директор науково-дослідного інституту козацтва. Вивчає міжнародні відносини та зовнішню політику України XVI–XVIII століть, історію козацтва.